위안부

책 소개

아시아지역 문제에 관심을 갖고 저술활동을 해온 호주의 언론인 조지 힉스(George Hicks)의 저서. 영어로 씌어진 최초의 위안부 관련서로서”, 종군위안부제도가 개별적인 악행의 차원이 아니라 한 국가가 군·관(軍官)의 체계를 총동원해 식민지여성들을 유인하여 자행한 공식적·체계적 강간이라는 점을 일관되게 주장하고 있다. 또 이제까지 흔히 접하기 어려웠던 서구 역사에서의 군대위안부 문제, 동남아지역 위안소의 실태, 동남아 인권단체들의 활동상황, 극우파를 비롯한 일본 내의 다양한 여론 들까지 살펴볼수있다.

목차

차 례

□ 한국어판 저자 서문
□ 감사의 글

서론
1. 마르스와 비너스
2. 인육시장
3. 전쟁터의 섹스
4. 상하이 규정 및 그 변형규정
5. 태양의 제국
6. 악몽의 끝, 그리고 또다른 악몽의 시작
7. 문제제기와 폭로
8. 성(性)의 정치성
9. 각국 정부가 나서다
10. 국제적 차원
결론

□ 참고문헌
□ 역자 후기
□ 찾아보기

수상정보
저자 소개
  • 조지 힉스

    1936년 오스트레일리아 멜버른 출생. 런던 정경대학 경제학 석사. 오스트레일리아와 싱가포르에서 생활하면서 아시아 지역 문제에 관심을 가지고 저술 활동을 해옴. 저서로 The Broken Mirror: China After Tiananmen(1990) 『위안부』등이 있음.

  • 성은애

    서울대 영문학과를 졸업하고 동 대학원에서 문학박사를 받았으며, 단국대 영문학과 교수로 재직 중이다. 지은 책으로 『지구화시대의 영문학』(공저) 『영국소설과 서술기법』(공저) 『에드워드 사이드 다시 읽기』(공저) 등이 있고, 옮긴 책으로 『베를린 이야기 1・2』 『두 도시 이야기』 『젊은 예술가의 초상』 『기나긴 혁명』 『세상의 이치』 등이 있다.

  • 전경자

    성심여대 영문과 졸업. 미국 텍사스 오스틴 주립대에서 박사 학위 받음. 하버드대 동아시아 언어문명과 교수. 루이스의 『나르니아 연대기』(전3권) 와 『위안부』(공역) 등 많은 책을 번역하고, 『태평천하』 『회색인』 둥 한국 문학 작품을 영역함. 제2회 한국문학번역상 수상.

0 reviews
리뷰쓰기