1931년 오오사까 출생. 1950년 교오또 대학교를 다니다 그만두고 인형극의 인형 제작과 무대 꾸미는 일을 했다. 1984~85년에 ‘일본아동출판미술가연맹’이사장으로 일했고, 후루따 타루히와 함께 『벽장 속의 모험』(창작과비평사 2003) 『먹보 로봇』 『나쯔꼬 선생과 해오라기 소년들』을 지어냈다.
1973년 경기도 광명에서 태어났다. 인하대 일어일본학과를 졸업하고 같은 학교 대학원 한국어문학과에서 아동문학을 공부했다. 1999년부터 2000년까지 1년간 일본 오사카국제아동문학관 객원연구원을 지냈다. 1999년 계간 『창작과비평』여름호에 「이 시대의 아이들 속으로」를 발표하며 아동문학 평론 활동을 시작했다. 겨레아동청소년문학연구회 회원, 계간『창비어린이』 편집위원으로 있다. 지은 책으로 『보다, 읽다, 사귀다』, 옮긴 책으로 『벽장 속의 모험』『꽃신』『코끼리 사쿠라』 등이 있다.