중국 연변에서 태어나 연변고급중학교와 북경대 동방학부를 졸업했다. 카이로 대학 인문학부를 중국의 국비연구생으로 수학했고 중국 외교부 및 모로코 주재 대사관에서 근무했다. 평양국제관계대학 및 평양외국어대학 동방학부 교수를 지내고, 튀니지 대학 사회경제연구소 연구원 및 말레이 대학 이슬람아카데미 교수로 있었다. 단국대 대학원 사학과 박사과정을 수료하고, 같은 대학 사학과 교수로 있었다. 국가보안법 위반 혐의로 5년간 복역하고 2000년 출소했다. 현재 사단법인 한국문명교류연구소 소장, 세계실크로드학회 회장을 맡고 있으며, 문명교류학 연구자로서 학술답사와 강의·연구에 전념하는 한편 종횡 세계일주를 수행했다.
저서로 『신라·서역 교류사』 『세계 속의 동과 서』 『기초아랍어』 『실크로드학』 『고대문명교류사』 『문명의 루트 실크로드』 『문명교류사 연구』 『이슬람문명』 『소걸음으로 천리를 가다』 『한국 속의 세계』(상·하) 『실크로드 문명기행: 오아시스로 편』 『문명담론과 문명교류』 『실크로드사전』 『실크로드 도록』(육로·해로) 『초원 실크로드를 가다』 『해상 실크로드 사전』 『문명의 보고 라틴아메리카를 가다』(1‧2) 『재생의 담론, 21세기 민족주의』(공저) 등이 있고, 역주서로 『이븐 바투타 여행기』(1·2) 『혜초의 왕오천축국전』 『중국으로 가는 길』 『오도릭의 동방기행』이 있다.
실크로드학 연구성과를 집대성한 저서 『실크로드 사전』(제54회)과 역주서 『이븐 바투타 여행기』(제42회)로 한국출판문화상을 수상했다.
Born in Yanbian, China, Cheong Su-il studied in the Department of Oriental Languages and Literatures at Peking University and in the Faculty of Arts at Cairo University on a scholarship from the Chinese government. He then worked for the Chinese Ministry of Foreign Affairs and the Chinese embassy in Morocco. After serving as a professor at both the Pyongyang University of International Affairs and the Pyongyang University of Foreign Studies, he worked as a researcher at the Research Institute of Economic and Social History at Tunis University and a professor at the Islamic Academy at Malay University, Kuala Lumpur. He then studied in the doctoral program (ABD) in the Department of History at Dankook University and worked as a professor in the same department. He was released in 2000 after serving a 5-year term for violation of the National Security Law. He has: authored Silk Road Studies(published by Changbi), Islamic Civilization(published by Changbi), A History of Cultural Exchange in Antiquity, The Silk Road: The Route of Civilization, A Study of the History of Cultural Exchange, A History of Cultural Exchange between Silla and Serindia, East and West in the World, and Beginning Arabic; translated and annotated Travels of Ibn Battuta, vols. 1-2 (published by Changbi) and the Silla monk Hyecho’s Record of a Journey to the Five Kingdoms of India; and penned some twenty academic papers including “The Historical Origins of East-West Differences,” “A Treatise on the Inscription on the Memorial of the Propagation in China of the Luminous Religion from Daqin,” and “Islam and Ethnology.”
