오늘날 그리스 문학계를 대표하는 세계적인 작가 알키 지의 장편동화다. 정치·사회적 주제를 문학성 짙은 어린이문학 작품으로 형상화해온 작가의 특장과는 다른 면모를 보여주는, 아이들의 익살맞은 장난기로 가득한 휴머니즘 넘치는 동화다. 할머니가 손자들한테 들려주는 어린 시절 이야기가 액자식 구성으로 전개된다. 어린 시절 할머니와 말썽꾸러기 쌍둥이 동생 둘, 그리고 이들과 여름 한철을 보낸 이웃들. 작가는 할머니의 이야기를 통해 여러 생생한 캐릭터를 내세워 넉넉하진 않지만 여유 있고 슬픔과 고통이 있지만 사람 사이의 정으로 치유가 되던 시대로 독자를 데려간다. 유년의 꿈과 추억이 진하게 담긴 생생하고 다채로운 이야기 속에서, 어떤 아픔에도 결코 기죽지 않는 어린 괴짜들이 연보랏빛 양산을 타고 날아와 독자의 가슴을 적신다.