역주 목민심서 1

책 소개

실학을 집대성한 조선후기의 위대한 사상가 다산(茶山) 정약용의 예리한 사회비판서의 완역본. 국사학·사회학·국문학·경제학 등의 분야의 중견학자들로 구성된 다산연구회가 번역에 착수한 지 10년 만에 완역해낸 이 고전은 조선후기 사회의 농촌 현실을 배경으로 하여 새로운 역사를 만들려는 의지를 담고 있다. 이 책은 조선후기를 연구하려는 국학 분야 학도들이 필수적으로 보아야 할 자료일 뿐 아니라 오늘의 현실을 정확히 바라보고 바꾸어나가려는 이들에게도 깊은 통찰력을 주는 필독서이다. * 출판기자단 선정 제1회 올해의 책.

목차

차 례

□ 개역판서(改譯版序)
□ 역자의 말
□ 자서(自序)

제1부 부임(赴任) 육조(六條)
제1장 제배(除拜)
제2장 치장(治裝)
제3장 사조(辭朝)
제4장 계행(啓行)
제5장 상관(上官)
제6장 이사( 事)

제2부 율기(律己) 육조(六條)
제1장 칙궁(飭躬)
제2장 청심(淸心)
제3장 제가(齊家)
제4장 병객(屛客)
제5장 절용(節用)
제6장 낙시(樂施)

제3부 봉공(奉公) 육조(六條)
제1장 선화(宣化)
제2장 촌법(守法)
제3장 예제(禮際)
제4장 문보(文報)
제5장 공납(貢納)
제6장 왕역(往役)

□ 원문(原文)
□ 색인

수상정보
저자 소개
  • 정약용

    조선 후기 실학사상을 집대성한 조선 최대의 실학자이자 사상가. 다산(茶山)은 그의 호이다. 1762년 경기도 광주군에서 출생했고, 28세에 문과에 급제해 동부승지·형조참의 등의 벼슬을 지냈다. 경학(經學)과 문장에 뛰어났으며 천문·지리·의술 등 자연과학에도 밝았다. 천주교를 가까이한 것을 빌미로 1801년 신유옥사에 연루되어 18년간의 유배형에 처해졌다. 유배기간 동안 목격한 피폐한 사회상을 계기로 바른 정치와 민생 향상의 개혁적인 대안들을 제시하며 다각도의 학문적 연구를 […]

  • 다산연구회

    1975년 고(故) 벽사 이우성 선생을 필두로 실학에 관심을 가진 학자들이 함께 원전을 읽고 토론해보자는 취지로 모임이 시작되어 『목민심서』 독회와 『역주 목민심서』 출간에 이르렀다. 10년간 치밀하게 조사하고 치열하게 토론하며 역주에 힘을 쏟은 결과, 1978년 『역주 목민심서』(창작과비평사) 제1권을 간행한 이래 1985년 전6권이 완간되었다. 그 기간 전체는 한국 실학사를 정립하는 과정이기도 했으며 다산연구회 회원들은 국학‧실학‧다산학의 최고전문가로서 자리매김되었다. 회원은 […]

0 reviews
리뷰쓰기